2001–02 UEFA Champions League qualifying rounds

The qualifying rounds for the 2001–02 UEFA Champions League began on 11 July 2001. In total, there were three qualifying rounds which provided 16 clubs to join the group stage.

First qualifying round

Team 1 Agg. Team 2 1st leg 2nd leg
Araks Ararat Armenia 0–3 Moldova Sheriff Tiraspol 0–1 0–2
Linfield Northern Ireland 0–1 Georgia (country) Torpedo Kutaisi 0–0 0–1
Bohemians Republic of Ireland 3–0 Estonia Levadia Tallinn 3–0 0–0
F91 Dudelange Luxembourg 2–6 Latvia Skonto 1–6 1–0
Levski Sofia Bulgaria 4–0 Bosnia and Herzegovina Željezničar 4–0 0–0
VB Vágur Faroe Islands 0–5 Belarus Slavia Mozyr 0–0 0–5
Valletta Malta 0–5 Finland Haka 0–0 0–5
Sloga Jugomagnat Republic of Macedonia 1–1 (a) Lithuania FBK Kaunas 0–0 1–1
KR Iceland 2–2 (a) Albania Vllaznia Shkodër 2–1 0–1
Barry Town Wales 3–0 Azerbaijan Shamkir 2–0 1–0

First leg

11 July 2001
17:00 (CET)
Araks Ararat Armenia 0–1 Moldova Sheriff Tiraspol
Report Barburoș  60'
Republican Stadium, Yerevan
Attendance: 7,000
Referee: Athanassios Briakos (Greece)

11 July 2001
18:00 (CET)
Linfield Northern Ireland 0–0 Georgia (country) Torpedo Kutaisi
Report
Windsor Park, Belfast
Attendance: 2,700
Referee: Jouni Hyytiä (Finland)

11 July 2001
19:00 (CET)
Levski Sofia Bulgaria 4–0 Bosnia and Herzegovina Željezničar
Terziev  7'
G. Ivanov  20', 73' (pen.)
Markov  28'		 Report

11 July 2001
20:00 (CET)
F91 Dudelange Luxembourg 1–6 Latvia Skonto
Cicchirillo  2' Report Verpakovskis  2'
Miholaps  60', 75'
Koļesņičenko  65', 85'
Zemļinskis  71' (pen.)
Stade Josy Barthel, Luxembourg
Attendance: 1,068
Referee: Marian Salomir (Romania)

11 July 2001
20:00 (CET)
VB Vágur Faroe Islands 0–0 Belarus Slavia Mozyr
Report
Tórsvøllur, Tórshavn
Attendance: 540
Referee: David Malcolm (Northern Ireland)

11 July 2001
20:00 (CET)
Valletta Malta 0–0 Finland Haka
Report
Ta' Qali National Stadium, Ta' Qali
Attendance: 1,726
Referee: Paul McKeon (Ireland)

11 July 2001
20:00 (CET)
Sloga Jugomagnat Republic of Macedonia 0–0 Lithuania FBK Kaunas
Report
Philip II Arena, Skopje
Attendance: 2,538
Referee: Franz-Xaver Wack (Germany)

11 July 2001
20:30 (CET)
Barry Town Wales 2–0 Azerbaijan Shamkir
York  63'
French  68'		 Report
Jenner Park, Barry
Attendance: 1,992
Referee: Darko Čeferin (Slovenia)

11 July 2001
20:45 (CET)
Bohemians Republic of Ireland 3–0 Estonia Levadia Tallinn
Maher  2'
Crowe  10', 56' (pen.)		 Report
Dalymount Park, Dublin
Attendance: 3,832
Referee: Dieter Schoch (Switzerland)

11 July 2001
22:00 (CET)
KR Iceland 2–1 Albania Vllaznia Shkodër
Benediktsson  63'
Ólafsson  63'		 Report Duro  17'
Laugardalsvöllur, Reykjavík
Attendance: 1,373
Referee: Bernhard Brugger (Austria)

Second leg

18 July 2001
16:00 (CET)
Shamkir Azerbaijan 0–1 Wales Barry Town
Report Phillips  58'
Tofiq Bahramov Stadium, Baku
Attendance: 12,000
Referee: Dietmar Drabek (Austria)

Barry Town won 3–0 on aggregate.

Sheriff Tiraspol won 3–0 on aggregate.

18 July 2001
17:00 (CET)
Slavia Mozyr Belarus 5–0 Faroe Islands VB Vágur
Wierzbicki  4' (o.g.)
Stripeikis  12', 27' (pen.), 31'
Rybakov  23'		 Report
Yunost Stadium, Mozyr
Attendance: 2,150
Referee: John McDermott (Ireland)

Slavia-Mozyr won 5–0 on aggregate.

18 July 2001
17:30 (CET)
Levadia Tallinn Estonia 0–0 Republic of Ireland Bohemians
Report
Lilleküla Stadium, Tallinn
Attendance: 1,034
Referee: Knud Stadsgaard (Denmark)

Bohemians won 3–0 on aggregate.

18 July 2001
17:30 (CET)
Skonto Latvia 0–1 Luxembourg F91 Dudelange
Report Cicchirillo  77'
Skonto Stadium, Riga
Attendance: 1,500
Referee: Jon Skjervold (Norway)

Skonto won 6–2 on aggregate.

18 July 2001
17:30 (CET)
FBK Kaunas Lithuania 1–1 Republic of Macedonia Sloga Jugomagnat
Papeckys  65' Report Nuhiji  52'
Darius and Girėnas Stadium, Kaunas
Attendance: 660
Referee: Eric Blareau (Belgium)

Sloga Jugomagnat 1–1 FBK Kaunas on aggregate. Sloga Jugomagnat won on away goals.

18 July 2001
18:00 (CET)
Torpedo Kutaisi Georgia (country) 1–0 Northern Ireland Linfield
Ashvetia  70' Report
Givi Kiladze Stadium, Kutaisi
Attendance: 7,130
Referee: Jack van Hulten (Netherlands)

Torpedo Kutaisi won 1–0 on aggregate.

18 July 2001
18:00 (CET)
Haka Finland 5–0 Malta Valletta
Torkkeli  4'
Kovács  15', 22', 28'
Pogioli  90'		 Report
Tehtaan kenttä, Valkeakoski
Attendance: 2,423
Referee: Miroslav Liba (Czech Republic)

Haka won 5–0 on aggregate.

18 July 2001
20:00 (CET)
Vllaznia Shkodër Albania 1–0 Iceland KR
Duro  62' Report
Qemal Stafa Stadium, Tirana
Attendance: 5,000
Referee: Alon Yefet (Israel)

KR 2–2 Vllaznia Shkodër on aggregate. Vllaznia Shkodër won on away goals.

18 July 2001
20:15 (CET)
Željezničar Bosnia and Herzegovina 0–0 Bulgaria Levski Sofia
Report
Asim Ferhatović Hase Stadium, Sarajevo
Attendance: 3,000
Referee: Bruno Derrien (France)

Levski Sofia won 4–0 on aggregate.

Second qualifying round

Team 1 Agg. Team 2 1st leg 2nd leg
Haka Finland 3–1 Israel Maccabi Haifa 0–1 3–0*
Shakhtar Donetsk Ukraine 4–2 Switzerland Lugano 3–0 1–2
Omonia Cyprus 2–3 Serbia and Montenegro Red Star Belgrade 1–1 1–2
Ferencváros Hungary 0–0 (4–5 p) Croatia Hajduk Split 0–0 0–0 (aet)
Porto Portugal 9–3 Wales Barry Town 8–0 1–3
Maribor Slovenia 1–6 Scotland Rangers 0–3 1–3
Galatasaray Turkey 6–1 Albania Vllaznia Shkodër 2–0 4–1
Slavia Mozyr Belarus 0–2 Slovakia Inter Bratislava 0–1 0–1
Anderlecht Belgium 6–1 Moldova Sheriff Tiraspol 4–0 2–1
Torpedo Kutaisi Georgia (country) 2–4 Denmark Copenhagen 1–1 1–3
Levski Sofia Bulgaria 1–1 (a) Norway Brann 0–0 1–1
Skonto Latvia 1–3 Poland Wisła Kraków 1–2 0–1
Bohemians Republic of Ireland 1–4 Sweden Halmstad 1–2 0–2
Steaua București Romania 5–1 Republic of Macedonia Sloga Jugomagnat 3–0 2–1

* The second leg finished 4–0 to Maccabi Haifa but was awarded 0–3 against them for fielding a suspended player.

First leg

24 July 2001
19:00 CET
Haka Finland 0–1 Israel Maccabi Haifa
Report Zano  28' (pen.)

25 July 2001
18:00 CET
Shakhtar Donetsk Ukraine 3–0 Switzerland Lugano
Bakharev  21'
Tymoshchuk  57'
Vorobey  65'		 Report
Shakhtar Stadium, Donetsk
Attendance: 31,714
Referee: Roy Helge Olsen (Norway)

25 July 2001
20:15 CET
Ferencváros Hungary 0–0 Croatia Hajduk Split
Report
Stadion Albert Flórián, Budapest
Attendance: 9,259
Referee: Mikko Vuorela (Finland)

25 July 2001
22:30 CET
Porto Portugal 8–0 Wales Barry Town
Pena  12', 51', 52', 72'
Deco  22' (pen.), 23' (pen.), 43'
Söderström  41'		 Report
Estádio das Antas, Porto
Attendance: 43,050
Referee: Georgios Kasnaferis (Greece)

25 July 2001
20:35 CET
Maribor Slovenia 0–3 Scotland Rangers
Report Flo  38', 73' (pen.)
Nerlinger  56'

25 July 2001
19:45 CET
Galatasaray Turkey 2–0 Albania Vllaznia Shkodër
Ümit Karan  18'
Kaya  90+4'		 Report
Ali Sami Yen Stadium, Istanbul
Attendance: 14,804
Referee: Paulo Paraty (Portugal)

25 July 2001
17:00 CET
Slavia Mozyr Belarus 0–1 Slovakia Inter Bratislava
Report Kunzo  43'
Yunost Stadium, Mozyr
Attendance: 2,420
Referee: Steve Dunn (England)

25 July 2001
20:00 CET
Anderlecht Belgium 4–0 Moldova Sheriff Tiraspol
Crasson  18', 81'
De Boeck  41', 65'		 Report
Constant Vanden Stock Stadium, Brussels
Attendance: 21,055
Referee: Tomasz Mikulski (Poland)

25 July 2001
19:00 CET
Levski Sofia Bulgaria 0–0 Norway Brann
Report
Georgi Asparuhov Stadium, Sofia
Attendance: 13,780
Referee: Stefano Farina (Italy)

25 July 2001
17:30 CET
Skonto Latvia 1–2 Poland Wisła Kraków
Korgalidze  78' Report Głowacki  48'
Żurawski  80' (pen.)
Daugava Stadium, Liepāja
Attendance: 2,000
Referee: Leif Sundell (Sweden)

25 July 2001
20:45 CET
Bohemians Republic of Ireland 1–2 Sweden Halmstad
Crowe  23' Report Jönsson  31'
Selakovic  55'
Dalymount Park, Dublin
Attendance: 4,225
Referee: Erol Ersoy (Turkey)

25 July 2001
20:00 CET
Steaua București Romania 3–0 Republic of Macedonia Sloga Jugomagnat
Raducanu  1', 19'
Trică  82'		 Report
Stadionul Steaua, Bucharest
Attendance: 9,200
Referee: Pasquale Rodomonti (Italy)

Second leg

1 August 2001
17:50 CET
Maccabi Haifa Israel 4–0 Finland Haka
Rosso  39'
Katan  57', 78', 90'		 Report
Kiryat Eliezer Stadium, Haifa
Attendance: 8,000
Referee: Zoran Arsić (Serbia and Montenegro)

The second leg finished 4–0 to Maccabi Haifa but was awarded 0–3 against them for fielding a suspended player. Haka won 3–1 on aggregate.

31 July 2001
20:15 CET
Lugano Switzerland 2–1 Ukraine Shakhtar Donetsk
Gaspoz  53'
Rossi  66'		 Report Aghahowa  13'
Cornaredo Stadium, Lugano
Attendance: 3,300
Referee: Juan Ansuátegui Roca (Spain)

Shakhtar Donetsk won 4–2 on aggregate.

1 August 2001
20:00 CET
Red Star Belgrade Serbia and Montenegro 2–1 Cyprus Omonia
Lerinc  53'
Ačimovič  79'		 Report Kaiafas  71'
Red Star Stadium, Belgrade
Attendance: 18,145
Referee: Lutz Michael Fröhlich (Germany)

Red Star Belgrade won 3–2 on aggregate.

1 August 2001
20:15 CET
Hajduk Split Croatia 0–0 (a.e.t.) Hungary Ferencváros
Report
  Penalties  
Asanović
Srna
Carević
Deranja
Štimac
Musa 		5–4 Alex Arruda
Pinte
Szkukalek
Lipcsei
Vén
Dragóner
Stadion Poljud, Split
Attendance: 26,400
Referee: Orhan Erdemir (Turkey)

Ferencváros 0–0 Hajduk Split on aggregate. Hajduk Split won 5–4 on penalties

1 August 2001
20:30 CET
Barry Town Wales 3–1 Portugal Porto
Phillips  37'
Flynn  39'
Lloyd  89' (pen.)		 Report Rafael  17'
Jenner Park, Barry
Attendance: 2,377
Referee: Dani Koren (Israel)

Porto won 9–3 on aggregate.

1 August 2001
20:45 CET
Rangers Scotland 3–1 Slovenia Maribor
Flo  55'
Caniggia  58', 71'		 Report Starčevič  16'
Ibrox Stadium, Glasgow
Attendance: 50,000
Referee: Jorge Coroado (Portugal)

Rangers won 6–1 on aggregate.

Galatasaray won 6–1 on aggregate.

1 August 2001
19:00 CET
Inter Bratislava Slovakia 1–0 Belarus Slavia Mozyr
Lembakoali  73' Report
Štadión Pasienky, Bratislava
Attendance: 2,500
Referee: Edo Trivković (Croatia)

Inter Bratislava won 2–0 on aggregate.

1 August 2001
16:30 CET
Sheriff Tiraspol Moldova 1–2 Belgium Anderlecht
Boreț  4' Report Yaschuk  28' (pen.)
De Boeck  59'

Anderlecht won 6–1 on aggregate.

1 August 2001
19:00 CET
Copenhagen Denmark 3–1 Georgia (country) Torpedo Kutaisi
Zuma  45+2'
Lønstrup  59'
Fernandez  74'		 Report Kutateladze  90+3'
Parken Stadium, Copenhagen
Attendance: 14,345
Referee: Pascal Garibian (France)

Copenhagen won 4–2 on aggregate.

1 August 2001
20:45 CET
Brann Norway 1–1 Bulgaria Levski Sofia
Walltin  16' Report Ivanov  5'
Brann Stadion, Bergen
Attendance: 10,902
Referee: Jacek Granat (Poland)

Levski Sofia 1–1 Brann on aggregate. Brann won on away goals.

1 August 2001
17:30 CET
Wisła Kraków Poland 1–0 Latvia Skonto
Żurawski  85' Report

Wisła Kraków won 3–1 on aggregate.

1 August 2001
19:00 CET
Halmstad Sweden 2–0 Republic of Ireland Bohemians
Jönsson  57'
Selakovic  68'		 Report
Örjans Vall, Halmstad
Attendance: 3,643
Referee: Ivan Dobrinov (Bulgaria)

Halmstad won 4–1 on aggregate.

Steaua București won 5–1 on aggregate.

Third qualifying round

Team 1 Agg. Team 2 1st leg 2nd leg
Shakhtar Donetsk Ukraine 1–5 Germany Borussia Dortmund 0–2 1–3
Lokomotiv Moscow Russia 3–2 Austria Tirol Innsbruck 3–1 0–1
Steaua București Romania 3–5 Ukraine Dynamo Kyiv 2–4 1–1
Haka Finland 1–9 England Liverpool 0–5 1–4
Hajduk Split Croatia 1–2 Spain Mallorca 1–0 0–2 (aet)
Red Star Belgrade Serbia and Montenegro 0–3 Germany Bayer Leverkusen 0–0 0–3
Wisła Kraków Poland 3–5 Spain Barcelona 3–4 0–1
Copenhagen Denmark 3–5 Italy Lazio 2–1 1–4
Inter Bratislava Slovakia 3–7 Norway Rosenborg 3–3 0–4
Halmstad Sweden 3–4 Belgium Anderlecht 2–3 1–1
Slavia Prague Czech Republic 1–3 Greece Panathinaikos 1–2 0–1
Galatasaray Turkey 3–2 Bulgaria Levski Sofia 2–1 1–1
Ajax Netherlands 2–3 Scotland Celtic 1–3 1–0
Porto Portugal 5–4 Switzerland Grasshopper 2–2 3–2
Parma Italy 1–2 France Lille 0–2 1–0
Rangers Scotland 1–2 Turkey Fenerbahçe 0–0 1–2

First leg

8 August 2001
20:00 CET
Steaua București Romania 2–4 Ukraine Dynamo Kyiv
Trică  29', 52' Report Byalkevich  9' (pen.), 26'
Idahor  43'
Melaschenko  63'
Stadionul Steaua, Bucharest
Attendance: 15,300
Referee: Konrad Plautz (Austria)

8 August 2001
20:00 CET
Haka Finland 0–5 England Liverpool
Report Heskey  32'
Owen  55', 64', 87'
Hyypiä  86'

8 August 2001
20:15 CET
Hajduk Split Croatia 1–0 Spain Mallorca
Bilić  29' Report
Stadion Poljud, Split
Attendance: 26,922
Referee: Alain Sars (France)

8 August 2001
17:30 CET
Wisła Kraków Poland 3–4 Spain Barcelona
Pater  22', 32'
Frankowski  38'		 Report Rivaldo  31' (pen.), 34', 73'
Kluivert  56'
Stadion Miejski, Kraków
Attendance: 7,506
Referee: Rune Pedersen (Norway)

8 August 2001
18:15 CET
Copenhagen Denmark 2–1 Italy Lazio
Laursen  73' (pen.)
Fernandez  85'		 Report Crespo  56'
Parken Stadium, Copenhagen
Attendance: 37,516
Referee: Nikolai Levnikov (Russia)

8 August 2001
19:00 CET
Inter Bratislava Slovakia 3–3 Norway Rosenborg
Lembakoali  50', 62'
Drobňák  67'		 Report Brattbakk  10'
Skammelsrud  76' (pen.)
Kunzo  88' (o.g.)

8 August 2001
19:30 CET
Halmstad Sweden 2–3 Belgium Anderlecht
Svensson  13'
Selaković  76'		 Report Seol  56'
Hasi  66'
Mornar  87'
Örjans Vall, Halmstad
Attendance: 3,876
Referee: Ryszard Wójcik (Poland)

8 August 2001
18:30 CET
Galatasaray Turkey 2–1 Bulgaria Levski Sofia
Ümit Karan  9'
Davala  74'		 Report Ivanov  78'

8 August 2001
20:30 CET
Ajax Netherlands 1–3 Scotland Celtic
Arveladze  40' Report Petta  7'
Agathe  19'
Sutton  55'

8 August 2001
22:00 CET
Porto Portugal 2–2 Switzerland Grasshopper
Paredes  6'
Postiga  59'		 Report Nuñez  50'
Petrić  57'
Estádio das Antas, Porto
Attendance: 46,142
Referee: Ľuboš Micheľ (Slovakia)

8 August 2001
21:00 CET
Parma Italy 0–2 France Lille
Report Bassir  47'
Ecker  80'

8 August 2001
20:45 CET
Rangers Scotland 0–0 Switzerland Fenerbahçe
Report
Ibrox Stadium, Glasgow
Attendance: 45,000
Referee: Urs Meier (Switzerland)

Second leg

21 August 2001
19:00 CET
Dynamo Kyiv Ukraine 1–1 Romania Steaua București
Melashchenko  46' Report Neaga  30'
NSK Olimpiyskyi, Kiev
Attendance: 16,800
Referee: Graham Barber (England)

Dynamo Kyiv won 5–3 on aggregate.

21 August 2001
20:30 CET
Bayer Leverkusen Germany 3–0 Serbia and Montenegro Red Star Belgrade
Neuville  13', 59'
Kirsten  31'		 Report
BayArena, Leverkusen
Attendance: 22,500
Referee: Domenico Messina (Italy)

Bayer Leverkusen won 3–0 on aggregate.

21 August 2001
21:00 CET
Liverpool England 4–1 Finland Haka
Fowler  37'
Redknapp  50'
Heskey  57'
Wilson  83' (o.g.)		 Report Kovács  45'
Anfield, Liverpool
Attendance: 31,602
Referee: Terje Hauge (Norway)

Liverpool won 9–1 on aggregate.

21 August 2001
21:30 CET
Mallorca Spain 2–0 (a.e.t.) Croatia Hajduk Split
Eto'o  25'
Luque  92'		 Report
Son Moix, Palma de Mallorca
Attendance: 23,500
Referee: Hugh Dallas (Scotland)

Mallorca won 2–1 on aggregate.

21 August 2001
21:15 CET
Barcelona Spain 1–0 Poland Wisła Kraków
Luis Enrique  72' Report
Camp Nou, Barcelona
Attendance: 58,233
Referee: Gilles Veissière (France)

Barcelona won 5–3 on aggregate.

21 August 2001
21:00 CET
Lazio Italy 4–1 Denmark Copenhagen
Crespo  48', 63'
López  64'
Fiore  90'		 Report Zuma  81'
Stadio Olimpico, Rome
Attendance: 37,133
Referee: Hellmut Krug (Germany)

Lazio won 5–3 on aggregate.

22 August 2001
18:00 CET
Levski Sofia Bulgaria 1–1 Turkey Galatasaray
Pantelic  78' Report Serkan  50'

Galatasaray won 3–2 on aggregate.

22 August 2001
20:00 CET
Anderlecht Belgium 1–1 Sweden Halmstad
De Boeck  83' Report Jönsson  12'

Anderlecht won 4–3 on aggregate.

22 August 2001
20:00 CET
Fenerbahçe Turkey 2–1 Scotland Rangers
Revivo  4'
Serhat  72'		 Report Ricksen  75'

Fenerbahçe won 2–1 on aggregate.

Borussia Dortmund won 5–1 on aggregate.

The annulled game 22 August 2001 Tirol Innsbruck - Lokomotiv Moscow 0-1.[1] Appointed replay game 8 September 2001. Lokomotiv Moscow won 3–2 on aggregate.

Rosenborg won 7–3 on aggregate.

Panathinaikos won 3–1 on aggregate.

22 August 2001
20:45 CET
Celtic Scotland 0–1 Netherlands Ajax
Report Wamberto  30'
Celtic Park, Glasgow
Attendance: 58,000
Referee: Stefano Braschi (Italy)

Celtic won 3–2 on aggregate.

22 August 2001
20:15 CET
Grasshopper Switzerland 2–3 Portugal Porto
Petrić  78'
Chapuisat  87'		 Report Clayton  14'
Capucho  43'
Deco  80'
Hardturm, Zurich
Attendance: 16,066
Referee: Stuart Dougal (Scotland)

Porto won 5–4 on aggregate.

22 August 2001
20:45 CET
Lille France 0–1 Italy Parma
Report Sensini  28'
Stade Grimonprez-Jooris, Lille
Attendance: 14,358
Referee: Graham Poll (England)

Lille won 2–1 on aggregate.

References

  1. ↑ Report UEFA

External links

This article is issued from Wikipedia - version of the 7/15/2016. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.