Spanish Sign Language

Spanish Sign Language
Lengua de signos o señas española
Native to Spain
Region Undetermined central-interior region of Spain.
Native speakers
 45,000–75,000 (1994)[1]
Possibly in the French Sign Language family, more likely a language isolate.
  • Spanish Sign Language
Language codes
ISO 639-3 ssp
Glottolog span1263[2]

Spanish Sign Language (Spanish: Lengua de Signos Españoles or Lengua de Señas Españolas, LSE) is a sign language used mainly by deaf people in Spain and the people who live with them. Although there are not many reliable statistics, it is estimated that there are over 100,000 speakers, 20-30% of whom use it as a second language.

From a strictly linguistic point of view, Spanish Sign Language refers to a sign language variety employed in an extensive central-interior area of the Iberian Peninsula, having Madrid as a cultural and linguistic epicenter, with other varieties used in regions such as Asturias, Aragon, Murcia, parts of western Andalusia and near the Province of Burgos.[3]

Mutual intelligibility with the rest of the sign languages used in Spain, including Portuguese Sign Language, is generally high due to a highly shared lexicon. However, Catalan Sign Language, Valencian Sign Language as well as the Spanish Sign Language dialects used in eastern Andalusia, Canary Islands, Galicia and Basque Country are the most distinctive lexically (between 10 and 30% difference in the use of nouns, depending on the case). Only the Catalan and Valencian Sign Languages share less than 75% of their vocabulary with the rest of the Spanish dialects, which makes them particularly marked, distinct dialects or even languages separate from Spanish Sign Language, depending on the methods used to determine language versus dialect. Some linguists consider both these and the Spanish Sign language three variants of a polymorphic sign language.

Spanish sign language using an avatar has been produced using software, telling passages from the Bible.[4]

See also

References

  1. ↑ Spanish Sign Language at Ethnologue (18th ed., 2015)
  2. ↑ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian, eds. (2016). "Spanish Sign Language". Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  3. ↑ «Un estudio lingüístico: Variación de las lenguas de signos en España», Steven Parkhurst y Dianne Parkhurst. Revista Española de Lingüística de Lengua de Signos (RELLS), Madrid 2001. Promotora Española de Lingüística (PROEL)
  4. ↑ link to signed videos done by software


This article is issued from Wikipedia - version of the 12/17/2015. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.