2010 Altazor Awards

The eleventh Altazor Awards took place on April 27, 2010, at the Teatro Teletón.

Nominations

Literary Arts

Narrative

• Jaime Collyer  – La fidelidad presunta de las partes
• Mauricio Electorat  – Las Islas que van quedando
• José Miguel Varas  – La Huachita

Poetry

• Pablo Azócar  – El placer de los demás
• Efraín Barquero  – Pacto de sangre
• Claudio Bertoni  – Piden sangre por las puras

Essay

• José Bengoa  – La comunidad fragmentada. Nación y desigualdad en Chile
• Poli Délano  – Memorias Neoyorkinas
• Adriana Valdés  – Enrique Lihn: vistas parciales

Visual Arts

Painting

• Omar Gatica  – Yo, pintor
• Matías Pinto D´Aguiar  – En la muestra colectiva Homenaje a Pablo Domínguez
• Andrés Vío  – Mano de obra

Sculpture

• Federico Assler  – 40 años
• Francisco Gazitúa  – Blanco y negro
• Pilar Ovalle  – Natura Vincit

Engraving and Drawing

• Valentina Cruz  – Entre líneas y sombras
• Teresa Gazitúa  – Tiempo Grabado
• Patricia Israel  – Libro Cuerpos Impresos

Installation art and Video art

• Nury González  – Sueño velado, en la muestra colectiva El terremoto de Chile
• Cristóbal Lehyt  – El Penúltimo Paisaje
• Alicia Villarreal  – Grabar el Territorio, en la muestra colectiva Territorios de Estado: Paisaje y Cartografía de Chile, Siglo XIX

Photography

• Antonia Cruz  – Catalepsia
• Luis Ladrón de Guevara  – Desde la fotografía industrial hacia una estética de la producción
• Helen Hughes, Kena Lorenzini and Leonora Vicuña  – Visible/invisible

Graphic design and Illustration

• Alberto Montt  – Libro Recetas al pie de la letra
• Jenny Abud, Mauricio Vico and Mario Osses  – Libro Un grito en la pared, psicodelia, compromiso político y exilio en el cartel chileno
• Mariana Muñoz and Fernanda Villalobos  – Libro Alejandro Fauré, Obra gráfica

Performing Arts Theatre

Dramaturgy

• Luis Barrales  – La mala clase
• Jaime McManus  – El avión rojo
• Creación colectiva de Tryo teatro banda  – Pedro de Valdivia: La gesta inconclusa

Actor

• Miguel Ángel Bravo  – Diario de un loco
• Luis Gnecco  – Pérez
• Ramón Núñez  – Pana

Actress

• Emilia Noguera  – Pana
• Gloria Münchmeyer  – Días Contados
• Paula Zúñiga  – Diciembre

Performing Arts Dance

Choreography

• Isabel Croxatto  – Narciso el extasiado
• Oscar Ramírez  – Violeta del Alma
• Eduardo Yedro  – Un solo para dos

Male Dancer

• Jorge Carreño  – Verdi- Requiem
• César Sepúlveda  – Verdi- Requiem
• José Luis Tejo  – Arde el piso II

Female Dancer

• Carola Alvear  – Verdi- Requiem
• Carmen Aros  – Lo que me dio el agua
• Kana Nakao  – Verdi- Requiem

Musical Arts

Classical music

• Andrés Ferrari  – Optikalis 03
• Alejandro Guarello  – Retri
• Aliocha Solovera  – Solo para un diálogo

Traditional music

• Nano Acevedo  – Juegos tradicionales chilenos
• Illapu  – Vivo
• Daniel Muñoz, Félix Llancafil and 3x7 Veintiuna  – Al compás del 6 x 8

Pop

• Américo  – A Morir
• De Kiruza  – Música pa´l mundo
• Difuntos Correa  – Ilusionismo

Rock

• Fiskales Ad-Hok  – 12
• La Floripondio  – 15 Años… ¡¡Sin Niun Brillo!!
• Sinergia  – El Imperio de la Estupidez

Jazz

• Agustín Moya  – Infinito
• Felipe Riveros Trío  – Santiago
• Sebastián Jordán Quinteto  – Afluencia

Playing

• Leo Ahumada (Guitar)
• Lautaro Quevedo (Piano)
• Freddy Torrealba (Charango)

Media Arts Film

Director Fiction

• Alejandro Fernández  – Huacho
• Alicia Scherson  – Turistas
• Sebastián Silva  – La Nana

Director Documentary

• Samuel León González  – Riquelme
• Francisco Hervé  – El poder de la palabra
• Juan Ignacio Sabatini  – Juan Downey

Screenplay

• Sebastián Silva and Pedro Peirano  – La Nana
• Cristián Jiménez and Alicia Scherson  – Ilusiones ópticas
• Alejandro Fernández  – Huacho

Actor

• Luis Dubó  – Dawson, Isla 10
• Alejandro Goic  – La Nana
• Pablo Krögh  – Dawson, Isla 10

Actress

• Claudia Celedón  – La Nana
• Anita Reeves  – La Nana
• Catalina Saavedra  – La Nana

Media Arts TV

Director Drama

• Rodrigo Díaz  – Infieles
• María Eugenia Rencoret  – ¿Dónde está Elisa?
• Boris Quercia  – Los 80

Director TV Show

• Pablo Lavín  – La Travesía de Darwin
• Cristián Leighton  – Santiago no es Chile
• Pedro Vergara  – TV o no TV

Screenplay

• Rodrigo Cuevas  – Los 80
• Original idea by Pablo Illanes with Nona Fernández, Hugo Morales and Josefina Fernández  – ¿Dónde está Elisa?
• Original idea by Rodrigo Ossandón, Felipe Ossandón, Jorge Ayala and Juan Elgueta. Screenplay by Pablo Illanes, Francisca Bernardi, Juan Pablo Olave and Nona Fernández  – Conde Vrolok

Actor

• Francisco Melo  – ¿Dónde está Elisa?
• Daniel Muñoz  – Los 80
• Álvaro Rudolphy  – ¿Dónde está Elisa?

Actress

• Tamara Acosta  – Los 80
• Sigrid Alegría  – ¿Dónde está Elisa?
• Paola Volpato  – ¿Dónde está Elisa?

References